{"id":224,"thumbnail":"https://jilailawyer.com//rails/active_storage/blobs/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBbkVEIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--aff0b7603edfed0303406fd7b96439a8bdf53312/b_5e5919eea8f11.jpg","title_zh":"重大责任事故罪、污染环境罪案件撤回起诉！","title_en":"Major liability accident crime, environmental pollution crime case withdrew the prosecution!","content_zh":"\u003cp align=\"left\" style=\"text-align:left; margin:0cm\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:10.5pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:等线\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:12.0pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:宋体\"\u003e近日，由北京继来律师事务所曹颖律师、张荷律师带领的刑事辩护团队所代理的一起重大责任事故罪、污染环境罪案件现已\u003cb\u003e撤回起诉\u003c/b\u003e！烟台经济技术开发区人民法院审理的被告人杜某等人重大责任事故罪、污染环境罪一案最终以检察院撤回对胡某、林某、青岛某公司的起诉结案。北京继来律师事务所张荷律师、曹颖律师分别作为被告人胡某、林某及青岛某公司的辩护律师参与了本案审理全过程。\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp align=\"left\" style=\"text-align:left; margin:0cm\"\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp align=\"left\" style=\"text-align:left; margin:0cm\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:10.5pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:等线\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:宋体\"\u003e01.\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size:12.0pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:宋体\"\u003e案情概述\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp align=\"left\" style=\"text-align:left; margin:0cm\"\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp align=\"left\" style=\"text-align:left; margin:0cm\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:10.5pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:等线\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:宋体\"\u003e2017\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan style=\"font-size:12.0pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:宋体\"\u003e年12月12日18时57分许，位于烟台经济技术开发区的鑫广绿环再生资源股份有限公司在处置危险废物过程中发生一起中毒事故，造成5人死亡、12人受伤，直接经济损失约450万元。继来律师受当事人委托，在审查起诉阶段介入此案。\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp align=\"left\" style=\"text-align:left; margin:0cm\"\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp align=\"left\" style=\"text-align:left; margin:0cm\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:10.5pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:等线\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:宋体\"\u003e02.\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size:12.0pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:宋体\"\u003e办案经过\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp align=\"left\" style=\"text-align:left; margin:0cm\"\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp align=\"left\" style=\"text-align:left; margin:0cm\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:10.5pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:等线\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:12.0pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:宋体\"\u003e经过严谨周密地查阅案卷、深入认真地钻研危废处置专业知识，继来在案件事实认定和证据上发现了重大漏洞，本案的犯罪构成存在严重错误。继来刑辩团队因此打起十二万分的精神，不计身体抱恙、不计时间耗费，竭尽全力为当事人做无罪辩护。\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp align=\"left\" style=\"text-align:left; margin:0cm\"\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp align=\"left\" style=\"text-align:left; margin:0cm\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:10.5pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:等线\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:12.0pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:宋体\"\u003e但律师们遇到的难题并不仅限于专业。2020年是极不平凡的一年，新冠肺炎疫情打乱了正常的生活和工作的节奏，但当事人亟需律师的法律服务支持，为了服务好该案件，继来刑辩团队毅然决定抵疫前行。\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp align=\"left\" style=\"text-align:left; margin:0cm\"\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp align=\"left\" style=\"text-align:left; margin:0cm\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:10.5pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:等线\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:12.0pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:宋体\"\u003e庭审现场，空间极为有限，控、辩、审三方25人戴着口罩唇枪舌战。庭审结束后，继来全员回京经历了14天的隔离，但大家没有一句怨言，因为，继来律师凭借娴熟专业的刑事案件处理经验，和适时引入的专家辅助与专业机构意见，获得了检察院和法院的一致认可，这场仗，继来赢得漂亮！\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp align=\"left\" style=\"text-align:left; margin:0cm\"\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp align=\"center\" style=\"text-align:center; margin:0cm\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/343/content_111.jpg\" style=\"width: 800px; height: 400px;\" /\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp align=\"left\" style=\"text-align:left; margin:0cm\"\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp align=\"left\" style=\"text-align:left; margin:0cm\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:10.5pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:等线\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:12.0pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:宋体\"\u003e本案一路走来经历了诸多波折，从审查起诉阶段被认定为污染环境罪，到法院第二次开庭后认为可能构成重大责任事故罪，到最后法院裁定准予检察院撤回起诉。\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp align=\"left\" style=\"text-align:left; margin:0cm\"\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp align=\"left\" style=\"text-align:left; margin:0cm\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:10.5pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:等线\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:12.0pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:宋体\"\u003e案情一步步走向明朗，离不开继来律师提出证明被告人无罪的材料和意见、庭审中的精彩辩护，离不开北京地石律师事务所李学军律师（中国人民大学法学院教授）、天津泓毅律师事务所冯玉山律师的通力合作，离不开公安检察机关对本案的认真审查，更离不开法院对本案的公正裁决。\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp align=\"left\" style=\"text-align:left; margin:0cm\"\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp align=\"left\" style=\"text-align:left; margin:0cm\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:10.5pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:等线\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:宋体\"\u003e03.\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size:12.0pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:宋体\"\u003e案件意义\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp align=\"left\" style=\"text-align:left; margin:0cm\"\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp align=\"left\" style=\"text-align:left; margin:0cm\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:10.5pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:等线\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:12.0pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:宋体\"\u003e本案涉嫌重大责任事故罪、污染环境罪两个罪名，审理过程中，经历了3次总计6天的开庭审理，庭审直播观看人次总计达到111549次，案件庭审受到了产废单位、危险废物处置行业、司法专业人士及人民群众的广泛关注，将对危废处置行业合规管理、国企领导干部履职风险管理等产生重大影响。\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp align=\"left\" style=\"text-align:left; margin:0cm\"\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp align=\"center\" style=\"text-align:center; margin:0cm\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/345/content_403f948a0f5cd61973cb2f01dee420c.jpg\" style=\"width: 800px; height: 587px;\" /\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp align=\"left\" style=\"text-align:left; margin:0cm\"\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp align=\"left\" style=\"text-align:left; margin:0cm\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:10.5pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:等线\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size:12.0pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:宋体\"\u003e附：客户感谢信\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp align=\"center\" style=\"text-align:center; margin:0cm\"\u003e\u003cbr /\u003e\r\n\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/342/content_fe2bf719e137e1ff29a10209689120a.jpg\" style=\"width: 800px; height: 943px;\" /\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin:0cm; text-align:justify\"\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n","content_en":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size:10.5pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:等线\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:12.0pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:宋体\"\u003eRecently, a criminal defense team led by lawyer Cao Ying and lawyer Zhang He of Beijing Jilai Law Firm has withdrawn the prosecution of a case of major liability accident crime and environmental pollution crime! The case of the defendant Du Mou and others for the crime of major liability accident and the crime of environmental pollution tried by the People\u0026#39;s Court of Yantai Economic and Technological Development Zone was finally closed by the procuratorate\u0026#39;s withdrawal of the prosecution against Hu Mou, Lin Mou and a Qingdao company. Lawyer Zhang He and lawyer Cao Ying of Beijing Jilai Law Firm participated in the whole process of the trial as defense lawyers for defendants Hu, Lin and a company in Qingdao respectively.\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size:10.5pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:等线\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:12.0pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:宋体\"\u003e01. Overview of the case\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size:10.5pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:等线\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:12.0pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:宋体\"\u003eAt about 18:57 on December 12, 2017, a poisoning accident occurred in Xinguang Lvhuan Renewable Resources Co., Ltd. located in Yantai Economic and Technological Development Zone during the disposal of hazardous waste, resulting in 5 deaths and 12 injuries. Loss of about 4.5 million yuan. Jilai lawyer was entrusted by the client to intervene in the case during the review and prosecution stage.\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size:10.5pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:等线\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:12.0pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:宋体\"\u003e02. After handling the case\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size:10.5pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:等线\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:12.0pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:宋体\"\u003eAfter a rigorous and thorough review of the case files and in-depth study of the professional knowledge of hazardous waste disposal, major loopholes were subsequently discovered in the determination of the facts of the case and the evidence, and there were serious errors in the crime composition of this case. Following this, the criminal defense team worked hard to defend the client\u0026#39;s innocence regardless of physical injury or time consumption.\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size:10.5pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:等线\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:12.0pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:宋体\"\u003eBut lawyers\u0026#39; challenges are not limited to their professions. 2020 is an extraordinary year. The COVID-19 epidemic has disrupted the rhythm of normal life and work, but the client is in urgent need of the legal service support of a lawyer. In order to serve the case well, the criminal defense team decided to arrive before the epidemic. OK.\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size:10.5pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:等线\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:12.0pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:宋体\"\u003eAt the trial site, the space was extremely limited, and 25 people from the prosecution, defense, and trial parties wore masks and fought each other. After the trial, all members of Jilai returned to Beijing and went through 14 days of isolation, but no one complained, because lawyer Jilai, with his skilled and professional criminal case handling experience, and the timely introduction of expert assistance and professional agency opinions, won the award. With the unanimous approval of the procuratorate and the court, this battle will be won beautifully in the future!\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp align=\"left\" style=\"text-align:left; margin:0cm\"\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp align=\"center\" style=\"text-align:center; margin:0cm\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/343/content_111.jpg\" style=\"width: 800px; height: 400px;\" /\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp align=\"left\" style=\"text-align:left; margin:0cm\"\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size:10.5pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:等线\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:12.0pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:宋体\"\u003eThe case has experienced many twists and turns along the way, from being identified as a crime of environmental pollution during the review and prosecution stage, to the second court hearing that it may constitute a crime of major liability accident, and finally to the court ruling allowing the procuratorate to withdraw the prosecution.\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size:10.5pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:等线\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:12.0pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:宋体\"\u003eThe facts of the case are becoming clear step by step, and it is inseparable from lawyers Jilai\u0026#39;s materials and opinions proving the defendant\u0026#39;s innocence, and the wonderful defense in the trial. The full cooperation of lawyer Feng Yushan of Hongyi Law Firm is inseparable from the serious review of the case by the public security and procuratorial organs, and even more inseparable from the fair ruling of the court in this case.\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size:10.5pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:等线\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:12.0pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:宋体\"\u003e03. Significance of the case\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size:10.5pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:等线\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:12.0pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:宋体\"\u003eThis case is suspected of two crimes: the crime of major liability accident and the crime of environmental pollution. During the trial, there were 3 trials for a total of 6 days, and the total number of live broadcast viewers of the trial reached 111,549 times. The widespread attention of judicial professionals and the general public will have a significant impact on the compliance management of the hazardous waste disposal industry and the risk management of leading cadres in state-owned enterprises.\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp align=\"left\" style=\"text-align:left; margin:0cm\"\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp align=\"center\" style=\"text-align:center; margin:0cm\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/345/content_403f948a0f5cd61973cb2f01dee420c.jpg\" style=\"width: 800px; height: 587px;\" /\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp align=\"left\" style=\"text-align:left; margin:0cm\"\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp align=\"left\" style=\"text-align:left; margin:0cm\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:10.5pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:等线\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size:12.0pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:宋体\"\u003eAttachment: customer thank you letter\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp align=\"center\" style=\"text-align:center; margin:0cm\"\u003e\u003cbr /\u003e\r\n\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/342/content_fe2bf719e137e1ff29a10209689120a.jpg\" style=\"width: 800px; height: 943px;\" /\u003e\u003c/p\u003e\r\n","_type":"继来业绩","position":0,"created_at":"2021-04-25T15:25:51.699+08:00","updated_at":"2021-04-25T15:25:00.000+08:00","pv":8254,"abstract_zh":"继来刑辩团队好样的！","abstract_en":"Good work from the criminal defense team!","link":""}