{"id":167,"thumbnail":"https://jilailawyer.com//rails/active_storage/blobs/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdXdCIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--2ffc6560de4875aa7138181e83620d533dc6513b/%E6%B0%91%E9%97%B4%E5%80%9F%E8%B4%B7.jpg","title_zh":"2020年民间借贷司法解释新旧对照表格及简要解读","title_en":"2020 Private Lending Judicial Interpretation Comparison Form and Brief Interpretation","content_zh":"\u003cp style=\"margin: 0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12pt;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri;\"\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e2020\u003cfont face=\"宋体\"\u003e年\u003c/font\u003e\u003cfont face=\"Calibri\"\u003e8\u003c/font\u003e\u003cfont face=\"宋体\"\u003e月\u003c/font\u003e\u003cfont face=\"Calibri\"\u003e20\u003c/font\u003e\u003cfont face=\"宋体\"\u003e日，最高人民法院正式发布了新修订的《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（以下简称\u003c/font\u003e\u003cfont face=\"Calibri\"\u003e\u0026ldquo;\u003c/font\u003e\u003cfont face=\"宋体\"\u003e新规定\u003c/font\u003e\u003cfont face=\"Calibri\"\u003e\u0026rdquo;\u003c/font\u003e\u003cfont face=\"宋体\"\u003e），此次新规定的发布，主要依据《中华人民共和国民法典》的相关规定，针对民间借贷利率司法保护上限进行了修改，对合同无效的情形予以增加和完善，并根据民法典对相应表述进行了调整。为方便大家学习新规定，北京继来律师事务所特制作新旧规定对比表格，并进行了简要解读，以供大家参考和学习。\u003c/font\u003e\u003c/font\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin: 0pt; text-align: center;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin: 0pt; text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 16px;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"margin: 0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: \u0026quot;yes\u0026quot;; mso-font-kerning: 1.0000pt; mso-shading: #ffffff;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: \u0026quot;yes\u0026quot;; mso-shading: rgb(255, 255, 255);\"\u003e2020年民间借贷司法解释新旧对照表格及简要解读\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin: 0pt; text-align: center;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin: 0pt; text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"background: rgb(255, 255, 255); color: rgb(84, 75, 110); text-transform: none; letter-spacing: 0.75pt; font-family: \u0026quot;Microsoft YaHei UI\u0026quot;; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: bold; mso-spacerun: \u0026quot;yes\u0026quot;; mso-shading: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/99/content_1.png\" style=\"width: 600px; height: 235px;\" /\u003e\u003cspan style=\"display: none;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin: 0pt; text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"background: rgb(255, 255, 255); color: rgb(84, 75, 110); text-transform: none; letter-spacing: 0.75pt; font-family: \u0026quot;Microsoft YaHei UI\u0026quot;; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: bold; mso-spacerun: \u0026quot;yes\u0026quot;; mso-shading: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/100/content_2.png\" style=\"width: 600px; height: 338px;\" /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin: 0pt; text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"background: rgb(255, 255, 255); color: rgb(84, 75, 110); text-transform: none; letter-spacing: 0.75pt; font-family: \u0026quot;Microsoft YaHei UI\u0026quot;; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: bold; mso-spacerun: \u0026quot;yes\u0026quot;; mso-shading: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/101/content_3.png\" style=\"width: 600px; height: 341px;\" /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin: 0pt; text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"background: rgb(255, 255, 255); color: rgb(84, 75, 110); text-transform: none; letter-spacing: 0.75pt; font-family: \u0026quot;Microsoft YaHei UI\u0026quot;; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: bold; mso-spacerun: \u0026quot;yes\u0026quot;; mso-shading: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/102/content_4.png\" style=\"width: 600px; height: 340px;\" /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin: 0pt; text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"background: rgb(255, 255, 255); color: rgb(84, 75, 110); text-transform: none; letter-spacing: 0.75pt; font-family: \u0026quot;Microsoft YaHei UI\u0026quot;; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: bold; mso-spacerun: \u0026quot;yes\u0026quot;; mso-shading: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/103/content_5.png\" style=\"width: 600px; height: 341px;\" /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin: 0pt; text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"background: rgb(255, 255, 255); color: rgb(84, 75, 110); text-transform: none; letter-spacing: 0.75pt; font-family: \u0026quot;Microsoft YaHei UI\u0026quot;; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: bold; mso-spacerun: \u0026quot;yes\u0026quot;; mso-shading: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/104/content_6.png\" style=\"width: 600px; height: 338px;\" /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin: 0pt; text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"background: rgb(255, 255, 255); color: rgb(84, 75, 110); text-transform: none; letter-spacing: 0.75pt; font-family: \u0026quot;Microsoft YaHei UI\u0026quot;; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: bold; mso-spacerun: \u0026quot;yes\u0026quot;; mso-shading: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/105/content_7.png\" style=\"width: 600px; height: 340px;\" /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin: 0pt; text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"background: rgb(255, 255, 255); color: rgb(84, 75, 110); text-transform: none; letter-spacing: 0.75pt; font-family: \u0026quot;Microsoft YaHei UI\u0026quot;; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: bold; mso-spacerun: \u0026quot;yes\u0026quot;; mso-shading: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/106/content_8.png\" style=\"width: 600px; height: 339px;\" /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin: 0pt; text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"background: rgb(255, 255, 255); color: rgb(84, 75, 110); text-transform: none; letter-spacing: 0.75pt; font-family: \u0026quot;Microsoft YaHei UI\u0026quot;; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: bold; mso-spacerun: \u0026quot;yes\u0026quot;; mso-shading: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/107/content_9.png\" style=\"width: 600px; height: 338px;\" /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin: 0pt; text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"background: rgb(255, 255, 255); color: rgb(84, 75, 110); text-transform: none; letter-spacing: 0.75pt; font-family: \u0026quot;Microsoft YaHei UI\u0026quot;; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: bold; mso-spacerun: \u0026quot;yes\u0026quot;; mso-shading: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/108/content_10.png\" style=\"width: 600px; height: 338px;\" /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin: 0pt; text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"background: rgb(255, 255, 255); color: rgb(84, 75, 110); text-transform: none; letter-spacing: 0.75pt; font-family: \u0026quot;Microsoft YaHei UI\u0026quot;; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: bold; mso-spacerun: \u0026quot;yes\u0026quot;; mso-shading: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/109/content_11.png\" style=\"width: 600px; height: 340px;\" /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin: 0pt; text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"background: rgb(255, 255, 255); color: rgb(84, 75, 110); text-transform: none; letter-spacing: 0.75pt; font-family: \u0026quot;Microsoft YaHei UI\u0026quot;; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: bold; mso-spacerun: \u0026quot;yes\u0026quot;; mso-shading: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/110/content_12.png\" style=\"width: 600px; height: 340px;\" /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin: 0pt; text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"background: rgb(255, 255, 255); color: rgb(84, 75, 110); text-transform: none; letter-spacing: 0.75pt; font-family: \u0026quot;Microsoft YaHei UI\u0026quot;; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: bold; mso-spacerun: \u0026quot;yes\u0026quot;; mso-shading: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/111/content_13.png\" style=\"width: 600px; height: 341px;\" /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin: 0pt; text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"background: rgb(255, 255, 255); color: rgb(84, 75, 110); text-transform: none; letter-spacing: 0.75pt; font-family: \u0026quot;Microsoft YaHei UI\u0026quot;; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: bold; mso-spacerun: \u0026quot;yes\u0026quot;; mso-shading: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/112/content_14.png\" style=\"width: 600px; height: 340px;\" /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin: 0pt; text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"background: rgb(255, 255, 255); color: rgb(84, 75, 110); text-transform: none; letter-spacing: 0.75pt; font-family: \u0026quot;Microsoft YaHei UI\u0026quot;; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: bold; mso-spacerun: \u0026quot;yes\u0026quot;; mso-shading: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/113/content_15.png\" style=\"width: 600px; height: 340px;\" /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin: 0pt; text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"background: rgb(255, 255, 255); color: rgb(84, 75, 110); text-transform: none; letter-spacing: 0.75pt; font-family: \u0026quot;Microsoft YaHei UI\u0026quot;; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: bold; mso-spacerun: \u0026quot;yes\u0026quot;; mso-shading: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/114/content_16.png\" style=\"width: 600px; height: 341px;\" /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin: 0pt; text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"background: rgb(255, 255, 255); color: rgb(84, 75, 110); text-transform: none; letter-spacing: 0.75pt; font-family: \u0026quot;Microsoft YaHei UI\u0026quot;; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: bold; mso-spacerun: \u0026quot;yes\u0026quot;; mso-shading: rgb(255, 255, 255);\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/115/content_17.png\" style=\"width: 600px; height: 162px;\" /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin: 0pt; text-align: center;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin: 0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12pt;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri;\"\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\u003cfont face=\"宋体\"\u003e《\u003cspan style=\"margin: 0pt;\"\u003e最高\u003c/span\u003e人民法院关于修改〈关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定〉的决定》已于\u003c/font\u003e2020\u003cfont face=\"宋体\"\u003e年\u003c/font\u003e\u003cfont face=\"Calibri\"\u003e8\u003c/font\u003e\u003cfont face=\"宋体\"\u003e月\u003c/font\u003e\u003cfont face=\"Calibri\"\u003e18\u003c/font\u003e\u003cfont face=\"宋体\"\u003e日由最 高人民法院审判委员会第\u003c/font\u003e\u003cfont face=\"Calibri\"\u003e1809\u003c/font\u003e\u003cfont face=\"宋体\"\u003e次会议通过，现予公布，自\u003c/font\u003e\u003cfont face=\"Calibri\"\u003e2020\u003c/font\u003e\u003cfont face=\"宋体\"\u003e年\u003c/font\u003e\u003cfont face=\"Calibri\"\u003e8\u003c/font\u003e\u003cfont face=\"宋体\"\u003e月\u003c/font\u003e\u003cfont face=\"Calibri\"\u003e20\u003c/font\u003e\u003cfont face=\"宋体\"\u003e日起施行。\u003c/font\u003e\u003c/font\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin: 0pt;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin: 0pt; text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12pt;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri;\"\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\u003cfont face=\"宋体\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/116/content_%E4%BA%8C%E7%BB%B4%E7%A0%81.png\" style=\"width: 260px; height: 260px;\" /\u003e\u003c/font\u003e\u003c/font\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n","content_en":"\u003cp style=\"margin:0pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:12pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:Calibri\"\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003eOn August 20, 2020, the Supreme People\u0026#39;s Court officially issued the newly revised \u0026quot;Regulations of the Supreme People\u0026#39;s Court on Several Issues Concerning the Application of Law in the Trial of Private Lending Cases\u0026quot; (hereinafter referred to as the \u0026quot;New Regulations\u0026quot;). The release of the new regulations is mainly based on the The relevant provisions of the \u0026quot;Civil Code of the People\u0026#39;s Republic of China\u0026quot; have revised the upper limit of judicial protection of private lending rates, added and improved the circumstances of invalid contracts, and adjusted the corresponding expressions according to the Civil Code. In order to facilitate everyone to learn the new regulations, Beijing Jilai Law Firm has specially produced a comparison table of the old and new regulations, and made a brief interpretation for your reference and study.\u003c/font\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin:0pt; text-align:center\"\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin:0pt; text-align:center\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:16px\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"margin:0pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:Calibri\"\u003e2020 Private Lending Judicial Interpretation Comparison Form and Brief Interpretation\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/strong\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin:0pt; text-align:center\"\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin:0pt; text-align:center\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size:11pt\"\u003e\u003cspan style=\"background:#ffffff\"\u003e\u003cspan style=\"color:#544b6e\"\u003e\u003cspan style=\"text-transform:none\"\u003e\u003cspan style=\"letter-spacing:0.75pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:\u0026quot;Microsoft YaHei UI\u0026quot;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style:normal\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight:bold\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/99/content_1.png\" style=\"width:600px; height:235px\" /\u003e\u0026nbsp;\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin:0pt; text-align:center\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size:11pt\"\u003e\u003cspan style=\"background:#ffffff\"\u003e\u003cspan style=\"color:#544b6e\"\u003e\u003cspan style=\"text-transform:none\"\u003e\u003cspan style=\"letter-spacing:0.75pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:\u0026quot;Microsoft YaHei UI\u0026quot;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style:normal\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight:bold\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/100/content_2.png\" style=\"width:600px; height:338px\" /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin:0pt; text-align:center\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size:11pt\"\u003e\u003cspan style=\"background:#ffffff\"\u003e\u003cspan style=\"color:#544b6e\"\u003e\u003cspan style=\"text-transform:none\"\u003e\u003cspan style=\"letter-spacing:0.75pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:\u0026quot;Microsoft YaHei UI\u0026quot;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style:normal\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight:bold\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/101/content_3.png\" style=\"width:600px; height:341px\" /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin:0pt; text-align:center\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size:11pt\"\u003e\u003cspan style=\"background:#ffffff\"\u003e\u003cspan style=\"color:#544b6e\"\u003e\u003cspan style=\"text-transform:none\"\u003e\u003cspan style=\"letter-spacing:0.75pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:\u0026quot;Microsoft YaHei UI\u0026quot;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style:normal\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight:bold\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/102/content_4.png\" style=\"width:600px; height:340px\" /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin:0pt; text-align:center\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size:11pt\"\u003e\u003cspan style=\"background:#ffffff\"\u003e\u003cspan style=\"color:#544b6e\"\u003e\u003cspan style=\"text-transform:none\"\u003e\u003cspan style=\"letter-spacing:0.75pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:\u0026quot;Microsoft YaHei UI\u0026quot;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style:normal\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight:bold\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/103/content_5.png\" style=\"width:600px; height:341px\" /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin:0pt; text-align:center\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size:11pt\"\u003e\u003cspan style=\"background:#ffffff\"\u003e\u003cspan style=\"color:#544b6e\"\u003e\u003cspan style=\"text-transform:none\"\u003e\u003cspan style=\"letter-spacing:0.75pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:\u0026quot;Microsoft YaHei UI\u0026quot;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style:normal\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight:bold\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/104/content_6.png\" style=\"width:600px; height:338px\" /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin:0pt; text-align:center\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size:11pt\"\u003e\u003cspan style=\"background:#ffffff\"\u003e\u003cspan style=\"color:#544b6e\"\u003e\u003cspan style=\"text-transform:none\"\u003e\u003cspan style=\"letter-spacing:0.75pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:\u0026quot;Microsoft YaHei UI\u0026quot;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style:normal\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight:bold\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/105/content_7.png\" style=\"width:600px; height:340px\" /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin:0pt; text-align:center\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size:11pt\"\u003e\u003cspan style=\"background:#ffffff\"\u003e\u003cspan style=\"color:#544b6e\"\u003e\u003cspan style=\"text-transform:none\"\u003e\u003cspan style=\"letter-spacing:0.75pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:\u0026quot;Microsoft YaHei UI\u0026quot;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style:normal\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight:bold\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/106/content_8.png\" style=\"width:600px; height:339px\" /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin:0pt; text-align:center\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size:11pt\"\u003e\u003cspan style=\"background:#ffffff\"\u003e\u003cspan style=\"color:#544b6e\"\u003e\u003cspan style=\"text-transform:none\"\u003e\u003cspan style=\"letter-spacing:0.75pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:\u0026quot;Microsoft YaHei UI\u0026quot;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style:normal\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight:bold\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/107/content_9.png\" style=\"width:600px; height:338px\" /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin:0pt; text-align:center\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size:11pt\"\u003e\u003cspan style=\"background:#ffffff\"\u003e\u003cspan style=\"color:#544b6e\"\u003e\u003cspan style=\"text-transform:none\"\u003e\u003cspan style=\"letter-spacing:0.75pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:\u0026quot;Microsoft YaHei UI\u0026quot;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style:normal\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight:bold\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/108/content_10.png\" style=\"width:600px; height:338px\" /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin:0pt; text-align:center\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size:11pt\"\u003e\u003cspan style=\"background:#ffffff\"\u003e\u003cspan style=\"color:#544b6e\"\u003e\u003cspan style=\"text-transform:none\"\u003e\u003cspan style=\"letter-spacing:0.75pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:\u0026quot;Microsoft YaHei UI\u0026quot;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style:normal\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight:bold\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/109/content_11.png\" style=\"width:600px; height:340px\" /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin:0pt; text-align:center\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size:11pt\"\u003e\u003cspan style=\"background:#ffffff\"\u003e\u003cspan style=\"color:#544b6e\"\u003e\u003cspan style=\"text-transform:none\"\u003e\u003cspan style=\"letter-spacing:0.75pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:\u0026quot;Microsoft YaHei UI\u0026quot;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style:normal\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight:bold\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/110/content_12.png\" style=\"width:600px; height:340px\" /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin:0pt; text-align:center\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size:11pt\"\u003e\u003cspan style=\"background:#ffffff\"\u003e\u003cspan style=\"color:#544b6e\"\u003e\u003cspan style=\"text-transform:none\"\u003e\u003cspan style=\"letter-spacing:0.75pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:\u0026quot;Microsoft YaHei UI\u0026quot;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style:normal\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight:bold\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/111/content_13.png\" style=\"width:600px; height:341px\" /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin:0pt; text-align:center\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size:11pt\"\u003e\u003cspan style=\"background:#ffffff\"\u003e\u003cspan style=\"color:#544b6e\"\u003e\u003cspan style=\"text-transform:none\"\u003e\u003cspan style=\"letter-spacing:0.75pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:\u0026quot;Microsoft YaHei UI\u0026quot;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style:normal\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight:bold\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/112/content_14.png\" style=\"width:600px; height:340px\" /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin:0pt; text-align:center\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size:11pt\"\u003e\u003cspan style=\"background:#ffffff\"\u003e\u003cspan style=\"color:#544b6e\"\u003e\u003cspan style=\"text-transform:none\"\u003e\u003cspan style=\"letter-spacing:0.75pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:\u0026quot;Microsoft YaHei UI\u0026quot;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style:normal\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight:bold\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/113/content_15.png\" style=\"width:600px; height:340px\" /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin:0pt; text-align:center\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size:11pt\"\u003e\u003cspan style=\"background:#ffffff\"\u003e\u003cspan style=\"color:#544b6e\"\u003e\u003cspan style=\"text-transform:none\"\u003e\u003cspan style=\"letter-spacing:0.75pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:\u0026quot;Microsoft YaHei UI\u0026quot;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style:normal\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight:bold\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/114/content_16.png\" style=\"width:600px; height:341px\" /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin:0pt; text-align:center\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size:11pt\"\u003e\u003cspan style=\"background:#ffffff\"\u003e\u003cspan style=\"color:#544b6e\"\u003e\u003cspan style=\"text-transform:none\"\u003e\u003cspan style=\"letter-spacing:0.75pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:\u0026quot;Microsoft YaHei UI\u0026quot;\"\u003e\u003cspan style=\"font-style:normal\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight:bold\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/115/content_17.png\" style=\"width:600px; height:162px\" /\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/b\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin:0pt; text-align:center\"\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin:0pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:12pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:Calibri\"\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\u003cfont face=\"宋体\"\u003eThe \u0026quot;Decision of the Supreme People\u0026#39;s Court on Amending the \u0026quot;Provisions on Several Issues Concerning the Application of Law in the Trial of Private Lending Cases\u0026quot; was adopted at the 1809th meeting of the Judicial Committee of the Supreme People\u0026#39;s Court on August 18, 2020, and is hereby promulgated. Effective from the 20th.\u003c/font\u003e\u003c/font\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin:0pt\"\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin:0pt; text-align:center\"\u003e\u003cspan style=\"font-size:12pt\"\u003e\u003cspan style=\"font-family:Calibri\"\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\u003cfont face=\"宋体\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"/ckeditor_assets/pictures/116/content_%E4%BA%8C%E7%BB%B4%E7%A0%81.png\" style=\"width:260px; height:260px\" /\u003e\u003c/font\u003e\u003c/font\u003e\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/p\u003e\r\n","_type":"继来法视界","position":5,"created_at":"2020-11-05T10:07:08.618+08:00","updated_at":"2020-08-21T13:31:00.000+08:00","pv":19565,"abstract_zh":"2020年8月20日，最高人民法院正式发布了新修订的《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（以下简称“新规定”），此次新规定的发布，主要依据《中华人民共和国民法典》的相关规定","abstract_en":"On August 20, 2020, the Supreme People's Court officially issued the newly revised \"Regulations of the Supreme People's Court on Several Issues Concerning the Application of Law in the Trial of Private Lending Cases\" (hereinafter referred to as the \"New Regulations\"). The release of the new regulations is mainly based on the Relevant provisions of the Civil Code of the People's Republic of China","link":""}